Observations placeholder
Faithfull, Marianne - Les Prisons du Roy
Identifier
021897
Type of Spiritual Experience
Background
from Blazing Away (Island Records, 1990).
Marianne’s musical career rebounded for the third time during the early 1990s with the live album Blazing Away, which featured Faithfull revisiting songs she had performed over the course of her career. Blazing Away was recorded at St. Ann's Cathedral in Brooklyn. The 13 selections include "Sister Morphine", a cover of Edith Piaf's "Les Prisons du Roy", and "Why D'Ya Do It?" from Broken English. Alanna Nash of Stereo Review commended the musicians whom Faithfull had chosen to back her—longtime guitarist Reynolds was joined by former Band member Garth Hudson and pianist Dr. John. Nash was also impressed with the album's autobiographical tone, noting "Faithfull's gritty alto is a cracked and halting rasp, the voice of a woman who's been to hell and back on the excursion fare which, of course, she has." The reviewer extolled Faithfull as "one of the most challenging and artful of women artists."
A description of the experience
Marianne Faithfull - Les Prisons du Roy
Au fond des prisons du roy,
Tout au fond des prisons du roy,
Ils l'ont enferm dans les prisons du roy,
Oh, oh, oh, oh.
Messire, dites-moi pourquoi ont-ils fait ça ?
Oh, oh, oh, oh.
Est-il vrai qu'il ne reviendra plus jamais,
Jamais, plus jamais,
Parce qu'il a vol un diamant plein d'clats,
Le plus beau des diamants pour moi.
Au fond des prisons du roy,
Tout au fond des prisons du roy.
Et je m'en souviens, il m'avait dit un jour,
Oh, oh, oh, oh.
"tu seras plus riche que les dames de la cour."
Oh, oh, oh, oh.
Est-il vrai que je ne l'entendrai jamais,
Jamais, plus jamais,
Parce qu'il a vol un diamant plein d'clats,
Le plus beau des diamants pour moi.
Au fond des prisons du roy,
Tout au fond des prisons du roy.
Messire, dites-moi, est-il l pour la vie ?
Oh, oh, oh, oh.
Alors, jetez-moi en prison avec lui,
Oh, oh, oh, oh.
Et rien ne nous sparera plus jamais,
Jamais, plus jamais,
Car moi j'ai vol, je l'avoue, et sans peur,
Oui, messire, j'ai vol son cœur.
Au fond des prisons du roy,
Oh, mon amour, je viens vers toi.
Tout au fond des prisons du roy.
Read more: Marianne Faithfull - Les Prisons Du Roy Lyrics | MetroLyrics