Observations placeholder

Devanagari

Romanized

English

प्रभू मोरे अवगुण चित न धरो। समदरसी है नाम तिहारो चाहो तो पार करो।|

एक लोहा पूजा में राखत एक रहत ब्याध घर परो| पारस गुण अवगुण नहिं चितवत कंचन करत खरो||

एक नदिया एक नाल कहावत मैलो ही नीर भरो| जब दौ मिलकर एक बरन भई सुरसरी नाम परो||

एक जीव एक ब्रह्म कहावे सूर श्याम झगरो| अब की बेर मोंहे पार उतारो नहिं पन जात टरो||

prabhu more avagun chit n dharo |

samadarasi hai naam tihaaro chaahe to paara karo ||

ek lohaa pujaa mem raakhat ek ghar badhik paro |

paaras gun avagun nahim chitavata kamcan karat kharo ||

ek nadiyaa ek naal kahaavat mailo hi neer bharo |

jab dou milakar ek baran bhai surasari naam paro ||

ek jiv ek brahma kahaave sur shyaam jhagaro |

ab k ber moMhe paar utaaro nahim pan jaat Taro ||

Lord, heed not my faults!

You are known as he who sees as all equal,

At will you can take me across the ocean of existence.

One iron is used in worship, another in butcher's steel;

The philosopher's stone counts not merit or fault

But turns both to purest gold.

One is called "river", another a "rivulet" filled with murky water;

When they merge they become of one colour and are known

As "Sursari"(Ganges), river of gods.

The soul and the Supreme are given different names,

But all is one in Sur's Shyam.

This time, take me across, or give up your vow to be saviour!